大家好,今天来为大家分享杭州话和上海话的一些知识点,和上海话和杭州话的区别的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
本文目录
- 杭州话和上海话属于吴语么
- 请问上海话与杭州、苏州话一样吗
- 到上海可不可以讲杭州话,他们听不听的懂
- 上海话和杭州话有区别吗
- 请问杭州话和上海话有什么不一样
- 浙江属于吴越方言地区,为何杭州话却夹杂很多北方词汇
- 我是上海人,但杭州话较容易懂绍兴话难懂
一、杭州话和上海话属于吴语么
上海话属于吴语太湖片苏沪嘉小片,俗话说苏州话糯上海话嗲,上海话具有吴侬软语的特征。问题是现在有些年轻人将传统的上海话我的发音瓦读成江淮腔画,听起来怪怪的,其实说上海话不能偏离吴语的腔调。杭州话属于吴语,但是准确的说属于半官话,追根溯源是由于北宋靖康之变的缘故。
二、请问上海话与杭州、苏州话一样吗
上海话与杭州话、苏州话同属吴语太湖片,语法、词汇、发音差异不大,仅是部分细节方面有所区别,能做基本沟通。
上海话属于太湖片。是现代吴语地区的最有影响力的方言。这不仅是因上海的城市地位,更是由上海话的历史形成和特点决定的。
苏州话属于太湖片。近代中国有四大白话:京白、韵白、苏白和粤白。而苏白无疑当时是江南地区更流行的语言。由于江南地区的发达,较多苏州人能够从劳动中解放出来,从事其他行业。其中读书是苏州人从事较多的行业。
杭州话属于太湖片。具有吴语的一般特征,但受官话的影响很大。杭州方言受外来影响更大的要数宋朝 *** 和清代驻军。此处的杭州话指杭州城区方言,不包括杭州辖县和杭州郊乡的临绍小片等方言。
上海市区通用上海话拥有声母27个,韵母43个,声调5个。
据统计,上海市区声母有27个。上海郊区声母数与市区都相同。上海市区现已大多不分尖团音,而上海郊区除崇明外都能够区分尖团音。
上海市区韵母数为43个。上海郊区松江、金山、崇明韵母数多达56、52、55个。
上海话具有浊音,因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。
上海市区话声调是5个,在四声八调基础上,阳平、上、去合并,阴上、去合并而来:阴平52,阴去334,阳去113,阴入55,阳入23。
上海近郊话声调有7个,在四声八调基础上,阳上与阳去归并而来。上海郊区的松江、 *** 、崇明等很多地区仍然是8个声调。
参考资料来源:百度百科-吴语太湖片
参考资料来源:百度百科-吴语太湖片- *** 方言一
三、到上海可不可以讲杭州话,他们听不听的懂
杭州话和上海话有区别,后者比前者语调要柔软些,一听就听得出。以前上海人比较排外,你如果讲杭州话一定会让他们瞧不起,认为你是乡下人。现在这种观念已渐渐淡薄,杭州地位提高了,也与上海一样国际化了,什么地方的人都会汇聚上海。如果说想让别人知道你是杭州人,讲杭州话也没问题,不过更好还是讲普通话吧,这是通用语言,对任何人都能讲,不会让人觉得你特别。
四、上海话和杭州话有区别吗
1、上海话和杭州话当然有区别的,据说上海人很为自己说上海话自豪,但是不愿意上海话普及,初到上海的人,要是想学上海话,一定会受到正宗上海人揶揄的:帮帮忙好伐? *** 只倪朵吃不消。
2、而杭州人很不服气上海人这种骄傲:什么呀?一个沙滩建丘的城市,无根无标,六路八道集中起来的一群人,那个语言根本就没有文化根基。
3、杭州 *** 概是认为自己有文化根基的,尤其是宋朝靖康之祸以后,高宗南渡称帝,建都临安,成为南宋,临安就从属于杭州。虽然那个文化挺悲惨,是个 *** 文化,不过在当时也是极度繁华,对于这个地区来说,得益还是很大。那时候的杭州,京官多得跟白果树上结的果子似地,秋风一吹,遍地打滚。而京官嘛,基本都是北方人,北方人说话,好像嘴里含萝卜似地,囫囵大个,每说个啥的,还在尾巴上加个“儿”。杭州方言,本来是属于吴侬软语一派,跟那地方的山水一样,糍糯润滑,可是人往上走,水往低流,这是天 *** ,杭州也成了京都了,人当然要学点京谱,所以,杭州话就独具一格成为江南官话,“儿”起来。别有意味的,是那个被臣服时代,也正“儿”化着。
4、至今的杭州人,还是“儿”着,“儿”得很自得,“儿”得上海 *** 不得不弯一弯舌头。一般人去杭州,说普通话,杭州人都热情得很,店员以及船娘都很乐于交谈。但是杭州人对于上海人就是不太通融,上海人到杭州说上海话,很多人会傲然地告诉他,听不懂,请他说普通话。所以上海人所自豪的上海话,在杭州,总是难以遇到乐于倾听的耳朵。
5、杭州,到处有对于上海人的批评,批评上海人小家子气,自以为是。其实当这样说的时候,听者可以把说者也视为有同样的缺点,如若不是,何以不能通融呢?在一个店里吃饭的时候,邻桌有人在说上海人的笑话,说上海人不但小气,自以为是,还自作聪明,以为无所不能,到杭州以掩耳盗铃的方式模仿杭州话,去买票:“洞洞眼里的西香儿,拨吾一张票儿。”坐三轮:“车夫儿,拨吾乘个车儿。”到饭馆吃饭:“跑堂儿,吾要两个饺儿。”结果,那饭馆跑堂的是个女生,一听之下,顿时怒起,呼拉扇过去一巴掌!哈哈。
6、杭州话里的饺子叫“水饺儿”,“饺儿”听起来就是“交儿”,“吾要两个交儿”,就跟阿Q跟吴妈说“我要和你困觉”一样!
7、呵呵,杭州人,上海人,杭州话,上海话。都挺牛的。
五、请问杭州话和上海话有什么不一样
1、杭州话和上海话有很多不同之处,包括以下几个方面:
2、***语音差异。**杭州话和上海话的语音有很多不同。例如,杭州话中的声母“z”在上海话中常常发成“zh”;杭州话中的句尾“-ian”常常读成“-in”,而上海话中则读成“-ang”等。
3、***词汇差异。**杭州话和上海话在词汇方面也有很多不同。例如,杭州话中的“削瓜”(刨皮瓜)在上海话中叫作“刨瓜子”;杭州话中的“麻糍”(一种传统点心)在上海话中则叫作“糍粑”等。
4、***发音和语调的差异。**在发音和语调上,杭州话和上海话也有所不同。杭州话在读音上比较清新利落,而上海话则相对沉稳。例如,“杭州话”中的“话”字读作“ha”,而“上海话”中的“话”字读作“hua”。此外,杭州话的一些发音与上海话有所不同,例如“去”、“起”、“鱼”等字的发音。
5、***习惯用语的差异。**在习惯用语上,杭州话和上海话也存在较大的差异。例如,“杭州话”中的“好吃”用“哒”来表示,而“上海话”则用“牛”来表示。
6、总的来说,杭州话和上海话虽然都属于吴语方言,但在语音、词汇、发音和语调、习惯用语等方面有许多不同之处。
六、浙江属于吴越方言地区,为何杭州话却夹杂很多北方词汇
1、因为杭州在南宋时期做过的都城,所以说方言同样也受到了北方方言的影响,因为在北宋的时候,当时方言主要以河南话为主,北宋首都在现在的河南开封,所以 *** 到了杭州以后,当地有不少中原人士来到了杭州,因此将当地的吴越方言进行了融合,成为现在的杭州话,但是杭州郊区的方言依然还是属于地道的吴语,比如萧山话和绍兴话属于一片,北部余杭区的临平一带,口音更偏向吴语苕溪片。
2、相信大家都知道,杭州地处我国华东地区,杭州是典型的江南水乡风貌,和苏州一样,这里自古以来都是很富裕繁华的,杭嘉湖,苏锡常这一带主要以吴侬软语方言交流为主,但是很多来到杭州游玩的朋友却发现,杭州话听起来和苏州话,上海话还是区别很明显的,特别是某些词汇,似乎更接近北方的官话,有时候还会带有儿化音,这也让不少游客感到非常诧异,毕竟杭州是地道的江南,怎么说都不可能和北方有关系啊,其实杭州古代很真的受到了北方话影响。
3、要知道,杭州历史和上海,苏州以及周围的湖州,嘉兴不一样,杭州是做过都城的,因此也是一座古都,这一点南京和杭州类型反而很接近,只不过杭州当古都的次数远不如南京那么多,杭州是南宋时期的都城,而北宋时期都城在今天的河南开封,因此北宋灭亡以后,南宋建都在了杭州,也吸引了很多来自中原一带的老百姓到杭州定居,经过文化的交融,杭州方言也受到了影响。
4、因此现在的杭州话,虽然底子还是吴语方言,但是某些词汇的发音,真的和北方俚语很像,但是也仅仅局限于杭州市区会出现这种现象,杭州各个郊县的方言还是很传统的吴语,比如说余杭区方言接近湖州嘉兴,萧山的方言则是绍兴话,这些并没有受到官话的影响。
七、我是上海人,但杭州话较容易懂绍兴话难懂
各个地方的语言差异不是一时半会就懂的,杭州话跟上海话里有好多词相似,但是绍兴话的话就涉及的方言就多种类型了,比如绍兴市周边的县镇村的,所以一般是市区与周边最近的市区的话听懂是没多大问题,但是范围再降到市区里的县级市和地区就包含的种类多种多样,没个统一。
OK,关于杭州话和上海话和上海话和杭州话的区别的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。